quẫng

Friendly

The Vietnamese word "quẫng" is a verb that means to jump around playfully or to leap in a lively way. It describes a joyful and energetic action, similar to how a child or an animal might play and move with enthusiasm.

Usage Instructions:

• "Quẫng" is often used to describe movements that are spontaneous, happy, and full of energy.
• You can use it to talk about children playing, animals frolicking, or even to describe a lively atmosphere.

Example Sentence:

• "Những đứa trẻ đang quẫng nhảy trong công viên." (The children are jumping around playfully in the park.)

Advanced Usage:

• In literature or poetry, "quẫng" can be used to evoke a sense of freedom and joy. For example, you might find it in descriptions of nature, where animals are seen "quẫng" in their natural habitats.

Word Variants:

• Quẫng nhảy: This phrase combines "quẫng" with "nhảy" (to jump), emphasizing the action of jumping playfully.
• Quẫng chơi: This phrase suggests playing around energetically.

Different Meanings:

• "Quẫng" primarily focuses on the physical action of jumping around but can also convey a sense of joy and freedom in various contexts.

Synonyms:

• Nhảy: To jump (more general).
• Lượn: To glide or float, often used in a playful context.
• Chơi đùa: To play (more general, includes various playful activities).

Academic

1. Nhảy quẫng
2. Gambol, caper