Characters remaining: 500/500
Translation

quấn

Academic
Friendly

Từ "quấn" trong tiếng Việt có nghĩa chính "cuộn chặt một vòng quanh một vật đó" "quyến luyến không rời". Dưới đây tôi sẽ giải thích chi tiết hơn về từ này, kèm theo dụ cách sử dụng.

1. Nghĩa cơ bản:
  • Cuộn chặt một vòng quanh một vật: Nghĩa này thường được sử dụng để chỉ hành động cuốn, gói hoặc bọc một vật đó lại.
    • dụ: "Lụa quấn cột cầu, trông lâu cũng đẹp." (Ở đây, từ "quấn" chỉ việc dùng lụa để quấn quanh cột cầu.)
    • dụ khác: "Ông cụ quấn khăn để ra đình lễ." (Ông cụ cuốn khăn quanh đầu hoặc cổ để chuẩn bị cho một buổi lễ.)
2. Nghĩa thứ hai:
  • Quyến luyến không rời: Nghĩa này diễn tả tình cảm gắn bó, tình yêu thương giữa người với người.
    • dụ: "Lúc nào con hiền cũng quấn lấy ." (Con hiền luôngần , thể hiện sự gắn bó.)
    • dụ khác: "Ngày đi em chửa có chồng, ngày về em đã con quấn, con dắt, con bồng, con mang." (Câu thơ này thể hiện sự gắn bó, yêu thương của người mẹ với con cái.)
3. Biến thể của từ:
  • Quấn quýt: Từ này thường được dùng để chỉ sự gắn bó, gần gũi không muốn rời xa nhau.
    • dụ: "Hai đứa trẻ quấn quýt bên nhau suốt cả ngày."
4. Từ đồng nghĩa tương tự:
  • Bọc: Nghĩa tương tự với việc cuốn hoặc gói lại một vật đó.

    • dụ: "Bọc bánh bằng chuối." (Gói bánh lại bằng chuối.)
  • Gắn bó: Nghĩa về sự kết nối quyến luyến giữa người với người.

    • dụ: "Họ gắn bó với nhau như anh em."
5. Cách sử dụng nâng cao:
  • Từ "quấn" có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau để thể hiện sự kết nối, tình cảm hoặc hành động bọc, cuốn lại.
  • Trong văn học, từ "quấn" có thể được sử dụng để tạo hình ảnh đẹp sinh động. dụ trong thơ ca, "quấn" có thể diễn tả tình yêu, sự gắn bó giữa các nhân vật.
6. Chú ý:

Khi sử dụng từ "quấn", cần chú ý đến ngữ cảnh để phân biệt giữa nghĩa vật (cuốn quanh) nghĩa tình cảm (quyến luyến).

  1. đgt 1. Cuộn chặt một vòng chung quanh một vật : Lụa quấn cột cầu, trông lâu cũng đẹp (tng); ông cụ quấn khăn để ra đình lễ. 2. Quyến luyến không rời: Lúc nào con Hiền cũng quấn lấy (Ng-hồng); Ngày đi em chửa có chồng, ngày về em đã con quấn, con dắt, con bồng, con mang (cd).

Comments and discussion on the word "quấn"