The Vietnamese word "quây" is a verb that primarily means "to enclose" or "to surround." It indicates the action of forming a boundary around something or someone.
Basic Usage:
Advanced Usage:
In a more figurative sense, "quây" can also refer to forming a group or gathering around someone or something. For example: - "Mọi người quây quanh bàn để nghe câu chuyện." (Everyone gathered around the table to listen to the story.)
Word Variants:
Quây lại: This variant emphasizes the action of enclosing more tightly or closely.
Quây quần: This phrase conveys a sense of gathering closely, often used to describe family or friends coming together in a warm setting.
Different Meanings:
While "quây" primarily means to enclose, it can also imply a sense of protection or creating a safe space by surrounding something.
Synonyms:
Bao quanh: This means "to surround" and can be used similarly to "quây."
Vây quanh: This also means "to encircle" or "to surround," often used in a more metaphorical sense.
Example Sentences:
Quây: "Họ quây lại để bảo vệ đứa trẻ." (They enclosed to protect the child.) 2.