quá»·

Friendly

The Vietnamese word "quỷ" is a noun that translates to "demon," "devil," "fiend," or "Satan" in English. It generally refers to an evil supernatural being or spirit in folklore and mythology.

Basic Explanation:

In Vietnamese culture, "quỷ" represents malevolent forces or beings that are often associated with mischief, harm, or temptation. It can also be used in a more playful or colloquial context, depending on the situation.

Usage Instructions:

• "Quỷ" is typically used in stories, folklore, or discussions about evil spirits or entities.
• It can also appear in expressions or exclamations.

Example Sentences:

1. Quỷ tha ma bắt mày đi! - "Go to the devil!" (This phrase expresses frustration or anger towards someone.)
2. Trong truyền thuyết, quỷ thường xuất hiện vào ban đêm. - "In legends, demons often appear at night."

Advanced Usage:

"Quỷ" can also be used metaphorically to describe people who are cunning, deceitful, or have malicious intentions. For example: - Anh ta thật quỷ quyệt. - "He is very cunning."

Word Variants:

• Quỷ dữ: This phrase means "evil demon" and emphasizes the malevolent aspect of "quỷ."
• Quỷ nhập: This refers to "possessed by a demon," often used in stories discussing possession or hauntings.

Different Meanings:

While "quỷ" primarily means "demon" or "devil," in some contexts, it can also refer to: - A mischievous child (used affectionately). - Someone who is very clever or sly, almost to the point of being deceitful.

Synonyms:

• Ma: This means "ghost" or "spirit," but it can sometimes be used interchangeably with "quỷ" in certain contexts, especially in folklore.

Academic

noun

1. demon, devil, fiend, satan
   • quỷ tha ma bắt mày đi!
     go to the devil!