nải

Friendly

Le mot vietnamien "nải" se réfère principalement à une "main" de bananes. Une main de bananes est un groupe de bananes attachées ensemble. Voici quelques explications et informations sur ce mot :

Définition simple :

• Nải : Cela signifie une "main" de bananes. Par exemple, lorsque vous voyez une grappe de bananes, vous pouvez dire qu'il y a un "nải" de bananes.

Utilisation :

• Pour utiliser "nải", vous pouvez dire : "Tôi mua một nải chuối" qui signifie "J'achète une main de bananes". Cela indique que vous achetez un groupe de bananes, pas seulement une ou deux.

Exemple :

• "Nải chuối này rất chín." (Cette main de bananes est très mûre.)

Usage avancé :

• En parlant de la quantité, "nải" peut être utilisé pour désigner un certain nombre de bananes, mais il est généralement compris comme une unité de mesure pour les bananes et n'est pas utilisé pour d'autres fruits.

Variantes :

• Le mot "nải" est principalement utilisé pour les bananes, mais il n’a pas de variantes directes en dehors de ce contexte.

Autres significations :

• Dans certains contextes, "nải" peut également être utilisé de manière figurative pour désigner une série ou un groupe d'objets similaires, bien que ce ne soit pas courant.

Synonymes :

• Il n'y a pas de synonymes exacts pour "nải" dans le contexte des bananes, mais on peut parfois entendre "chùm chuối", qui signifie un "groupe" ou "grappe" de bananes.

Academic

1. main (de bananes)
2. xem tay nải