nghiến

Friendly

Từ "nghiến" trong tiếng Việt có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là một số giải thích chi tiết và ví dụ để bạn dễ hiểu hơn.

1. Nghĩa chính của từ "nghiến":

• Đè nát hoặc đứt ra:

  • Khi sử dụng trong nghĩa này, "nghiến" ám chỉ việc một vật gì đó bị lăn hoặc bị đè bẹp, gây ra tình trạng bị hư hỏng.
  • Ví dụ: "Máy nghiến đứt ngón tay" nghĩa là máy đã làm đứt ngón tay vì bị đè bẹp. "Xe lửa nghiến chết người" có nghĩa là xe lửa đã đè bẹp và gây ra cái chết cho người.

• Nghiền nát:

  • Nghĩa này liên quan đến việc làm cho một vật trở nên nhỏ hơn, thường là bằng cách dùng lực.
  • Ví dụ: "Mọt nghiến gỗ" nghĩa là mọt (loại côn trùng) đang ăn và làm gỗ bị hỏng.

• Nói một cách cay độc:

  • Trong ngữ cảnh này, "nghiến" ám chỉ việc nói một cách châm chọc hoặc gây khó dễ cho người khác.
  • Ví dụ: "Mẹ chồng nghiến con dâu" có thể hiểu là mẹ chồng đã nói với con dâu một cách khó khăn hoặc cay độc.

2. Cách sử dụng nâng cao:

• Ăn "nghiến ngấu": Khi nói "ăn nghiến ngấu", tức là ăn rất nhanh và không để ý, có thể là ăn một cách tham lam.

  • Ví dụ: "Tôi đã ăn nghiến ngấu hết gói kẹo" có nghĩa là tôi đã ăn hết gói kẹo một cách rất nhanh chóng.

• "Nghiến răng": Có hai nghĩa chính:

  • Xát mạnh hai hàm răng với nhau, tạo ra tiếng.
  • Cắn chặt hai hàm răng để thể hiện sự tức giận.

3. Sự liên quan và từ đồng nghĩa:

• "Nghiện": Một từ có liên quan đến "nghiến", nhưng mang nghĩa khác. "Nghiện" ám chỉ việc ham mê một thứ gì đó đến mức khó bỏ.

  • Ví dụ: "Nghiện thuốc phiện" có nghĩa là người đó đã trở thành con nghiện thuốc phiện, rất khó từ bỏ.

• Từ gần giống:

  • "Nghiến" có thể gần giống với "nghiền" trong một số ngữ cảnh, nhưng "nghiền" thường chỉ việc làm nhỏ, mịn hơn mà không nhất thiết là gây hại.

4. Lưu ý khi sử dụng:

Khi sử dụng từ "nghiến", cần chú ý đến ngữ cảnh để tránh hiểu lầm. "Nghiến" có thể mang nghĩa tiêu cực trong một số trường hợp, vì vậy cần thận trọng khi nói về người khác hoặc tình huống nhạy cảm.

Academic

1. I. đg. 1. Lăn trên một vật và đè nát ra hay đứt ra: Máy nghiến đứt ngón tay; Xe lửa nghiến chết người. 2. Nghiền nát ra: Mọt nghiến gỗ. 3. Nói một cách day dứt cay độc: Mẹ chồng nghiến con dâu. II. ph. Tức khắc và nhanh chóng: Ăn nghiến đi; Nói xong xé nghiến tờ giấy.NGhiếN NGấU.- Nh. Nghiến, ngh. II: Ăn nghiến ngấu hết gói kẹo.NGhiếN RăNG.- đg. 1. Xát mạnh hai hàm răng với nhau thành tiếng. 2. Cắn chặt hai hàm răng tỏ ý tức giận lắm: Máu ghen ai chẳng chau mày nghiến răng (K).NGhiệN.- t. Ham mê đến thành có thói quen rất khó chừa: Nghiện thuốc phiện; Nghiện rượu.NGhiệN húT.- Cg. Nghiện ngập. Nghiện thuốc phiện.