lặng

Friendly

The Vietnamese word "lặng" is an adjective that means "silent," "calm," or "quiet." It is often used to describe things that are peaceful or free from noise. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning:

1. Silent: When something is not making any noise.

   • Example: "Trong phòng rất lặng." (The room is very silent.)

2. Calm: It can describe a peaceful situation or environment, such as the weather or the sea.

   • Example: "Biển lặng." (The sea is calm.)

3. Quiet: Refers to a place or situation where there is little or no noise.

   • Example: "Cô ấy thích nơi lặng để đọc sách." (She likes quiet places to read books.)

Usage Instructions:

• "Lặng" is often used to describe natural settings, emotions, or situations that are tranquil. You can use it to convey a sense of stillness or peace.
• It is commonly used in both everyday conversation and more descriptive writing.

Advanced Usage:

• You might encounter "lặng" in poetry or literature to evoke feelings of serenity or introspection.
• For instance, "Bầu trời lặng lẽ" (The sky is quietly) can convey a deep sense of tranquility and reflection.

Word Variants:

• "Lặng lẽ": This means "quietly" or "silently," and it can be used as an adverb.
  • Example: "Anh ta lặng lẽ rời đi." (He left quietly.)

Different Meanings:

• While "lặng" primarily refers to silence or calmness, it can also be used metaphorically to describe emotional states, such as feeling "lặng lẽ" (quietly) when someone is deep in thought or feeling sad.

Synonyms:

• Im lặng: This also means "silent" or "quiet."
• Yên tĩnh: Means "quiet" or "peaceful."
• Tĩnh lặng: Means "still" or "tranquil."

Example Sentences:

1. "Sau cơn bão, không khí trở nên lặng." (After the storm, the air became calm.) 2.

Academic

adj

1. silent; calm; quiet
   • biển lặng
     calm sea