lẳn

Friendly

Từ "lẳn" trong tiếng Việt thường được dùng để miêu tả một trạng thái cơ thể, đặc biệt là thể hiện sự chắc khỏe, béo tốt. Từ này thường gắn liền với hình ảnh của một người hoặc một con vật có thân hình vạm vỡ, đầy đặn, khỏe mạnh.

Định nghĩa:

• Lẳn (tính từ): có nghĩa là chắc thịt, béo, mập mạp, thể hiện sự khỏe mạnh, không gầy gò.

Ví dụ sử dụng:

1. Mô tả cơ thể:

   • "Cô ấy rất lẳn, trông khỏe mạnh và đầy sức sống."
   • "Con gà lẳn, thịt chắc và rất ngon."

2. So sánh:

   • "Mình lẳn như mình cá trắm." (Câu này có thể hiểu là mình có thân hình chắc khỏe như con cá trắm, một loại cá lớn và mập mạp.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong một số ngữ cảnh, "lẳn" có thể được dùng để chỉ sự tràn đầy sức sống, không chỉ ở khía cạnh thể chất mà còn có thể ám chỉ đến tính cách, ví dụ:
  • "Thái độ của cô ấy rất lẳn lặn, luôn tươi vui và tràn đầy năng lượng."

Phân biệt các biến thể:

• Lẳn: Thường dùng để miêu tả cơ thể.
• Lẳn lặn: Có nghĩa là không chỉ chắc thịt mà còn thể hiện sự vui vẻ, tươi tắn.

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Béo: Đây cũng là một từ để chỉ sự đầy đặn, nhưng "béo" thường có sắc thái tiêu cực hơn, trong khi "lẳn" thường mang nghĩa tích cực.
• Mập: Tương tự như "béo", nó có thể không mang ý nghĩa tích cực như "lẳn".

Từ liên quan:

• Thịt: Thường được dùng để nói về độ chắc của cơ thể ("thịt lẳn" có thể hiểu là thịt chắc).
• Khỏe: Liên quan đến sức khỏe, sức mạnh của cơ thể.

Academic

1. t. Chắc thịt: Béo lẳn; Mình lẳn như mình cá trắm.