Characters remaining: 500/500
Translation

lắng

Academic
Friendly

Từ "lắng" trong tiếng Việt nhiều nghĩa cách sử dụng khác nhau. Dưới đây giải thích chi tiết về từ này.

Định nghĩa cách sử dụng:
  1. Chìm dần dần xuống đáy nước:

    • Nghĩa này thường dùng trong ngữ cảnh liên quan đến nước hoặc chất lỏng. Khi một chất đó trong nước không còn nổi lên chìm xuống đáy, chúng ta nói "cặn lắng".
    • dụ: "Chờ cho cặn lắng hết rồi mới chắt được nước trong." (Có nghĩađể cho những chất lơ lửng trong nước chìm xuống đáy trước khi lấy nước trong.)
  2. Nguôi dần đi:

    • Nghĩa này thường dùng để diễn tả cảm xúc, khi một cảm xúc mãnh liệt như buồn, giận... giảm dần theo thời gian.
    • dụ: "Nỗi buồn đã lắng." (Có nghĩanỗi buồn đã giảm bớt, không còn mãnh liệt như trước.)
  3. Lắng nghe, lắng tai:

    • Nghĩa này chỉ hành động chú ý lắng nghe, chăm chú nghe một điều đó.
    • dụ: " giáo dạy học sinh lắng nghe ghi chép lại bài." (Có nghĩahọc sinh nên chú ý nghe lời giáo dạy.)
Biến thể từ liên quan:
  • Lắng xuống: Cụm từ này thường được dùng để chỉ sự giảm bớt của âm thanh hoặc cảm xúc.

    • dụ: "Âm nhạc bắt đầu lắng xuống khi buổi hòa nhạc kết thúc."
  • Lắng nghe: Hành động chú ý để nghe, rất phổ biến trong giao tiếp.

    • dụ: "Hãy lắng nghe ý kiến của mọi người trước khi đưa ra quyết định."
Từ gần giống từ đồng nghĩa:
  • Lắng giảm: Trong một số ngữ cảnh, chúng có thể thay thế cho nhau. "Giảm" thường dùng hơn khi nói về âm thanh hoặc cảm xúc.

    • dụ: "Âm thanh đã giảm dần" có thể thay bằng "Âm thanh đã lắng dần."
  • Chìm: Liên quan đến nghĩa đầu tiên của từ "lắng".

    • dụ: "Cái chai đã chìm xuống đáy hồ."
Cách sử dụng nâng cao:
  • Bạn có thể sử dụng từ "lắng" trong những cụm từ hay thành ngữ để thể hiện những ý nghĩa sâu sắc hơn, dụ: "lắng đọng" (để chỉ những cảm xúc sâu lắng hoặc suy nghĩ).
  1. đg. 1. Chìm dần dần xuống đáy nước : Chờ cho cặn lắng hết rồi mới chắt được nước trong. 2. Nguôi dần đi : Nỗi buồn đã lắng. 3. Nh. Lắng nghe, lắng tai : Lắng xem họ nói .

Comments and discussion on the word "lắng"