lóc

Friendly

The Vietnamese word "lóc" primarily means "to dissect" or "to cut up." It is often used in a context where something is being carefully divided or separated into smaller parts. This term can be applied in various scenarios, such as preparing food, especially fish or meat, or in a more abstract sense like analyzing information or data.

Usage Instructions:

• As a Verb: "lóc" is used when you want to describe the action of cutting something into smaller pieces. It often implies a careful or precise action, rather than just cutting randomly.

Example Sentences:

1. In Cooking: "Tôi sẽ lóc cá trước khi nấu." (I will dissect the fish before cooking.)
2. In Analysis: "Chúng ta cần lóc dữ liệu để hiểu rõ hơn." (We need to dissect the data to understand it better.)

Advanced Usage:

In a more advanced context, "lóc" can also mean to analyze or break down complex information into simpler, more understandable parts. This can be used in academic or technical discussions.

Word Variants:

• Lóc xương: This phrase means "to fillet" or "to remove bones," often used when preparing fish or meat.
• Lóc thịt: This means "to cut meat," which can refer to slicing or preparing meat for cooking.

Different Meanings:

While "lóc" primarily refers to cutting or dissecting, in some contexts, it can also imply a more figurative dissection, such as breaking down concepts or ideas for clarity.

Synonyms:

• Chia: means "to divide" or "to split."
• Cắt: means "to cut," which is a more general term but can be used in similar contexts.

Conclusion:

Understanding "lóc" is essential for both cooking and analytical discussions.

Academic

verb

1. to dissect; to cut up