líp

Friendly

The Vietnamese word "líp" is a verb that primarily means "to heal" or "to skin over." It is often used in the context of wounds or injuries, indicating the process where a cut or scrape starts to close up and recover.

Usage Instructions:

• You can use "líp" when talking about the healing process of a physical injury. It often implies that the wound is closing or is in the process of recovery.
• It can be used in various tenses depending on the context, such as present, past, or future.

Example:

• "Vết thương của tôi đã bắt đầu líp."
  • (Translation: "My wound has started to heal.")

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "líp" can also be used metaphorically to describe emotional healing or recovery from a difficult situation. For instance, you might say someone is "líp" after a breakup, meaning they are starting to heal emotionally.

Word Variants:

• The word "líp" does not have many direct variants, but you might encounter related terms in different contexts, such as:
  • "lành" (to heal, to recover) – often used interchangeably with "líp" but can imply a more complete healing.
  • "vết thương" (wound) – often used in conjunction with "líp" to describe what is healing.

Different Meanings:

• While "líp" mainly refers to healing, it can also imply the idea of recovery or improvement in other areas, such as health or emotional well-being, depending on the context.

Synonyms:

• "lành" (to heal)
• "khỏi" (to recover)
• "hồi phục" (to restore)

Academic

verb

1. to heal; to skin over