Characters remaining: 500/500
Translation

khuấy

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "khuấy" signifie principalement "agiter" ou "tourner". C'est un verbe que l'on utilise souvent dans des contextes liés à la cuisine ou à des activités où l'on doit mélanger des ingrédients. Par exemple, on peut "khuấy" une soupe pour bien mélanger les saveurs.

Utilisation de base
  • Contexte : En cuisine, lorsque vous préparez des plats qui nécessitent de mélanger des ingrédients.
  • Exemple : "Khuấy nước sốt cho đều" signifie "Agitez la sauce pour qu'elle soit homogène".
Usage avancé

Dans un contexte plus technique, "khuấy" peut également être utilisé pour décrire des mouvements d'agitation ou de mélange dans des processus industriels ou scientifiques.

Variantes du mot

Le mot "khuấy" peut être utilisé dans des expressions ou sous différentes formes, par exemple : - Khuấy đều : signifiant "mélanger uniformément". - Khuấy tay : se traduit par "mélanger à la main".

Autres significations

Dans certaines situations, "khuấy" peut avoir des significations figuratives, comme "troubler" ou "perturber", mais cela dépend du contexte.

Synonymes

Voici quelques synonymes pour "khuấy" : - Quậy : qui signifie également "agiter" ou "mélanger" dans un sens plus désordonné. - Trộn : qui signifie "mélanger", mais qui est généralement utilisé pour des mélanges plus complets et moins spécifiques à l'agitation.

  1. (cũng nói quấy) agiter; tourner
  2. (tech.) râbler
  3. xem quên khuấy

Comments and discussion on the word "khuấy"