Characters remaining: 500/500
Translation

hổ

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hổ" means "tiger" in English. It is a noun used to refer to the large wild cat that is known for its strength, beautiful orange and black stripes, and is a symbol of power and bravery in many cultures.

Usage Instructions:
  1. Basic Usage: You can use "hổ" when talking about the animal itself. For example, if you want to say “The tiger is strong,” you would say “Con hổ mạnh mẽ.”

  2. Contextual Usage: "Hổ" can also be used in idiomatic expressions or when discussing qualities associated with tigers, such as strength or fierceness.

Examples:
  • Con hổ đang ngủ trong rừng. (The tiger is sleeping in the forest.)
  • Hổ được xem chúa tể của rừng xanh. (The tiger is considered the lord of the jungle.)
Advanced Usage:

In literature and poetry, "hổ" can symbolize bravery, ferocity, or leadership. You might find it used in metaphors where someone is being compared to a tiger for their fierce nature or courage.

Word Variants:
  • Hổ cái: This means "tigress" and refers specifically to a female tiger.
  • Hổ con: This means "tiger cub" and refers to a young tiger.
Different Meanings:

While "hổ" primarily means "tiger," in certain contexts it can refer to: - Hổ phách: This means "amber" (the fossilized tree resin) — the term combines "hổ" for its color resemblance to the tiger's fur. - Hổ thẹn: This means "shame" or "embarrassment" — the word combines "hổ" with "thẹn" (to be ashamed).

Synonyms:
  • Cọp: This is a colloquial term for "tiger" that is commonly used in some regions of Vietnam.
noun
  1. tiger
    • con cọp

Comments and discussion on the word "hổ"