généraliser

Friendly

Từ "généraliser" trong tiếng Pháp là một động từ và có nghĩa là "phổ cập", "mở rộng" hay "làm lan rộng" một ý tưởng, phương pháp hoặc tình huống nào đó. Khi bạn "généraliser" điều gì đó, bạn đang áp dụng hoặc mở rộng điều đó ra ngoài phạm vi cụ thể ban đầu.

Định nghĩa chi tiết:

• Généraliser (động từ): Làm cho một điều gì đó trở nên phổ biến hoặc áp dụng cho một nhóm lớn hơn, không chỉ một trường hợp cụ thể.

Ví dụ sử dụng:

1. Généraliser une méthode: "Nous devons généraliser cette méthode d'enseignement pour tous les étudiants." (Chúng ta cần phổ cập phương pháp giảng dạy này cho tất cả sinh viên.)
2. Crise généralisée: "La crise économique a entraîné une crise généralisée dans toute la région." (Cuộc khủng hoảng kinh tế đã dẫn đến một cuộc khủng hoảng lan rộng trong toàn bộ khu vực.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Khi sử dụng "généraliser", bạn có thể kết hợp với các giới từ để tạo thành các cụm từ có nghĩa sâu sắc hơn.
• Ví dụ: "généraliser à" (phổ cập đến) có thể được dùng trong ngữ cảnh nói về việc áp dụng một lý thuyết cho nhiều trường hợp khác nhau.

Biến thể của từ:

• Généralisation (danh từ): sự phổ cập, sự mở rộng. Ví dụ: "La généralisation de cette théorie est nécessaire." (Sự phổ cập lý thuyết này là cần thiết.)
• Général (tính từ): tổng quát, chung. Ví dụ: "C'est une observation générale." (Đó là một quan sát tổng quát.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Élargir: có nghĩa là mở rộng, thường dùng trong ngữ cảnh không chỉ là ý tưởng mà còn cả không gian vật lý.
• Diffuser: có nghĩa là phát tán, truyền bá, thường dùng khi nói về thông tin hoặc kiến thức.

Idioms và cụm động từ:

• Généraliser à tort: "phổ cập sai lầm" - khi bạn áp dụng một điều gì đó không đúng cách cho một nhóm lớn hơn.
• Tirer des conclusions générales: "rút ra những kết luận tổng quát" - có thể sử dụng khi bạn tóm tắt một nghiên cứu hoặc một quan sát.

Lưu ý:

• Hãy cẩn thận với việc "généraliser" vì đôi khi việc áp dụng một điều gì đó cho nhiều trường hợp khác nhau có thể dẫn đến những hiểu lầm hoặc sai lệch.
• Sử dụng "généraliser" trong ngữ cảnh phù hợp để tránh việc đưa ra kết luận quá rộng mà không có cơ sở vững chắc.

Academic

ngoại động từ

1. phổ cập; mở rộng; làm lan rộng
   • Généraliser une méthode
     phổ cập một phương pháp
   • Crise généralisée
     cuộc khủng hoảng lan rộng