dằng

Friendly

The Vietnamese word "dằng" is a verb that primarily means "to pull" or "to drag out." It's used when you want to describe the action of exerting force to move something towards you or to extend something.

Basic Usage

• Meaning: To pull or to drag out.
• Usage: You can use "dằng" when you want to describe pulling something closer or dragging it along the ground.

Examples

1. Simple Example:

   • "Tôi dằng cái ghế vào trong."
   • (I pull the chair inside.)

2. Another Example:

   • "Anh ấy dằng sợi dây để kéo chiếc xe."
   • (He pulls the rope to drag the car.)

Advanced Usage

In more advanced contexts, "dằng" can also imply a struggle or effort involved in pulling something heavy or stuck.

Word Variants

• You might come across related forms or phrases that include "dằng" in different contexts, such as:
  • "dằng co" (to pull back and forth)
  • "dằng dặc" (to pull continuously)

Different Meanings

While "dằng" is primarily about pulling, in certain contexts, it can imply a sense of persistence or effort in achieving something.

Synonyms

Some synonyms for "dằng" in Vietnamese include: - Kéo: This is also a common verb meaning "to pull" and can be used interchangeably in many contexts. - Lôi: This means "to drag" or "to pull forcefully."

Conclusion

In summary, "dằng" is a versatile verb used mainly for pulling or dragging. It can be applied in both simple and more complex scenarios to express the action of moving something closer or extending it, often with some effort involved.

Academic

verb

1. to pull; to drag out