démineur

Friendly

Từ "démineur" trong tiếng Pháp có nghĩa là "người gỡ mìn". Đây là một danh từ giống đực, dùng để chỉ những người có nhiệm vụ phát hiện và tháo gỡ các loại mìn hoặc vật liệu nổ để đảm bảo an toàn cho những khu vực bị ảnh hưởng bởi chiến tranh hoặc xung đột.

Định nghĩa:

• Démineur (danh từ, giống đực): Người chuyên gỡ mìn, đảm bảo an toàn trong các khu vực có nguy cơ nổ.

Cách sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "Le démineur a désamorcé une bombe." (Người gỡ mìn đã tháo gỡ một quả bom.)

2. Câu nâng cao:

   • "Les déminuers travaillent souvent dans des conditions très dangereuses." (Những người gỡ mìn thường làm việc trong điều kiện rất nguy hiểm.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Démineuse: Phiên bản giống cái của từ "démineur", dùng để chỉ nữ gỡ mìn.

  • Ví dụ: "Elle est démineuse dans une ONG." (Cô ấy là người gỡ mìn trong một tổ chức phi chính phủ.)

• Démolition: Từ này có nghĩa là "phá hủy" hoặc "phá bỏ", thường được sử dụng trong bối cảnh xây dựng.

  • Ví dụ: "La démolition de l'ancien bâtiment a commencé." (Việc phá bỏ tòa nhà cũ đã bắt đầu.)

Từ đồng nghĩa:

• Sapeur-pompier: Trong một số ngữ cảnh, người gỡ mìn cũng có thể được gọi là lính cứu hỏa, nhưng từ này thường chỉ những người chữa cháy.
• Exploitant: Người khai thác, có thể liên quan đến việc xử lý mìn trong một số tình huống, nhưng không chuyên biệt như "démineur".

Idioms và cụm từ:

• Jouer avec le feu: Nghĩa là "chơi với lửa", hay "mạo hiểm" – có thể liên quan đến công việc của người gỡ mìn, vì họ thường làm việc trong những tình huống nguy hiểm.

Phrasal verb:

Tiếng Pháp không có nhiều phrasal verbs như tiếng Anh, nhưng bạn có thể gặp các cụm động từ liên quan đến việc tháo gỡ, như: - Désamorcer une bombe: Tháo gỡ một quả bom.

Academic

danh từ giống đực

1. người gỡ mìn