chợt

Friendly

The Vietnamese word "chợt" is an adverb that means "suddenly" or "unexpectedly." It is used to describe something that happens quickly and without warning.

Basic Usage:

• "Chợt" is often used in sentences to indicate that an event occurs abruptly. It can be applied to various situations, such as emotions, memories, or physical occurrences.

Examples:

1. Trời đang nắng, chợt có mưa rào.

   • Translation: It was sunny when a sudden shower came.
   • Explanation: Here, "chợt" emphasizes that the rain came unexpectedly after a sunny period.

2. Tôi chợt nhớ lại chuyện cũ.

   • Translation: I suddenly remembered a past happening.
   • Explanation: In this sentence, "chợt" highlights that the memory came to mind without any prior thought.

Advanced Usage:

"Chợt" can also be combined with other words to describe sudden changes: - Chợt nhận ra (suddenly realize): "Tôi chợt nhận ra mình quên chìa khóa." (I suddenly realized I forgot my keys.) - Chợt cảm thấy (suddenly feel): "Cô ấy chợt cảm thấy buồn." (She suddenly felt sad.)

Word Variants:

• Chợt can also be found in phrases or idiomatic expressions, but it typically retains its meaning of suddenness.
• There are no direct variants of "chợt" as it is primarily used in its original form.

Different Meanings:

In some contexts, "chợt" may convey a feeling of surprise or shock due to something unexpected: - "Chợt thấy" (suddenly see): This can imply a sudden realization or discovery, similar to "chợt nhận ra."

Synonyms:

Some synonyms for "chợt" include: - Bỗng: This also means "suddenly" and can be used interchangeably in many contexts. - Đột ngột: This means "abruptly" or "suddenly" but is often used in more formal or serious contexts.

Summary:

"Chợt" is a versatile word that adds a sense of suddenness to a sentence. It can be used in everyday conversation to describe unexpected events or realizations.

Academic

adv

1. Suddenly
   • trời đang nắng chợt có mưa rào
     it was shining when a sudden shower came
   • chợt nhớ lại chuyện cũ
     to suddenly remember a past happening