chẩu

Friendly

The Vietnamese word "chẩu" is a colloquial term that can be used in various contexts. It is often used in informal conversations.

Basic Meaning

1. As a Descriptive Word: "Chẩu" can describe something that is spoiled, bad, or not good. It conveys a sense of disappointment or dissatisfaction.

Usage Instructions

• Informal Context: You would typically use "chẩu" in casual conversations, especially among friends or family. It is not suitable for formal settings.
• Common Structure: You can use "chẩu" in sentences to describe a situation, an object, or even a person's behavior.

Examples

• Simple Usage:
  • "Cái bánh này chẩu." (This cake is spoiled.)
• Advanced Usage:
  • "Hôm nay trời lạnh quá, cảm giác chẩu như không muốn ra ngoài." (Today it’s so cold that it feels bad like I don’t want to go outside.)

Variants

There are no direct variants of "chẩu," but it is often used in phrases or combined with other words to create more specific meanings.

Different Meanings

While "chẩu" generally carries a negative connotation, context can change its impact. In some contexts, it might not be as harsh and can simply mean something is not as good as expected.

Synonyms

• Tồi: This word means "bad" or "poor quality."
• Hỏng: This refers to something that is broken or spoiled.

Summary

In summary, "chẩu" is an informal Vietnamese word that conveys a sense of disappointment or a negative quality.

Academic

1. như chảu