bưởi

Friendly

Le mot vietnamien "bưởi" se traduit en français par "pamplemousse". C'est un fruit tropical qui est souvent apprécié pour son goût sucré et acidulé. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce mot :

Définition

• Bưởi (n.m.) : C'est un arbre fruitier de la famille des Rutacées, connu sous le nom de pamplemoussier, et le fruit qu'il produit, le pamplemousse.

Utilisation

• Usage courant : On utilise le mot "bưởi" pour parler du fruit lui-même ou de l'arbre. Par exemple, on peut dire "Tôi thích ăn bưởi" qui signifie "J'aime manger du pamplemousse".

Exemple

• Phrase simple : "Bưởi rất ngon" (Le pamplemousse est très bon).
• Phrase avancée : "Mỗi lần ăn bưởi, tôi cảm thấy tươi mát hơn" (Chaque fois que je mange du pamplemousse, je me sens plus rafraîchi).

Variantes du mot

• Bưởi da xanh : C'est une variété de pamplemousse à la peau verte, très populaire au Vietnam.
• Bưởi diễn : Une autre variété, souvent plus sucrée et prisée.

Différents sens

• Dans certains contextes, "bưởi" peut également faire référence à l'arbre lui-même, pas seulement au fruit. Par exemple, "Cây bưởi" signifie "arbre à pamplemousse".

Synonymes

• Trái bưởi : Cela signifie littéralement "fruit de bưởi" et peut être utilisé comme synonyme pour désigner le pamplemousse.

Usage avancé

• En cuisine, le bưởi est souvent utilisé dans les salades, les desserts ou même comme ingrédient dans des boissons. Par exemple, "Nước bưởi" signifie "jus de pamplemousse".

Academic

1. (bot.) pamplemoussier; pamplemousse