Từ "batée" trong tiếng Pháp là một danh từ giống cái, có nghĩa là "khay đãi vàng". Đây là một từ ít gặp trong giao tiếp hàng ngày, nhưng có thể thấy trong các ngữ cảnh liên quan đến khai thác vàng hoặc trong các hoạt động liên quan đến nghệ thuật trang trí.
Định nghĩa:
Ví dụ sử dụng:
Les chercheurs d'or passent des heures à utiliser leur batée pour extraire le précieux métal des sédiments.
(Những người tìm vàng dành hàng giờ đồng hồ để sử dụng khay đãi của họ nhằm lấy ra kim loại quý giá từ các trầm tích.)
Cách sử dụng và các nghĩa khác nhau:
Trong ngữ cảnh khai thác vàng, "batée" thường chỉ đến dụng cụ đãi vàng. Tuy nhiên, trong một số ngữ cảnh nghệ thuật, nó có thể chỉ đến một loại khay dùng để trang trí hoặc trình bày đồ vật.
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Bac: Có thể dịch là "khay" nhưng thường dùng trong ngữ cảnh khác, không nhất thiết liên quan đến việc đãi vàng.
Pan: Một từ khác dùng để chỉ các dụng cụ hoặc thiết bị tương tự, nhưng không nhất thiết chỉ đến khay đãi vàng.
Idioms và Phrased verb:
Hiện tại, không có cụm từ hay thành ngữ nổi bật nào sử dụng từ "batée". Tuy nhiên, trong các ngữ cảnh nghệ thuật hoặc trong sinh hoạt hàng ngày, bạn có thể kết hợp với các từ khác để tạo thành câu có ý nghĩa riêng.
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "batée", bạn nên hiểu rõ ngữ cảnh mà từ này xuất hiện. Nó không phổ biến như những từ khác trong tiếng Pháp, vì vậy hãy sử dụng khi bạn muốn nói về nghệ thuật khai thác vàng hoặc các hoạt động liên quan đến điều đó.