accroître

Friendly

Từ "accroître" trong tiếng Pháp có nghĩa là "tăng thêm" hoặc "mở rộng". Đây là một động từ ngoại động từ, có nghĩa là nó cần một tân ngữ để hoàn thành ý nghĩa. "Accroître" thường được sử dụng trong ngữ cảnh mô tả sự tăng trưởng, gia tăng hoặc mở rộng của một cái gì đó.

Cách sử dụng và nghĩa khác nhau của "accroître":

1. Ngoại động từ:

   • Định nghĩa: Tăng thêm, mở rộng cái gì đó.
   • Ví dụ:

2. Nội động từ (trong ngữ cảnh pháp lý):

   • Định nghĩa: Thuộc phần, để cho hưởng.
   • Ví dụ:

Biến thể của từ "accroître":

• Accroissement: Danh từ, có nghĩa là sự gia tăng, sự mở rộng.
  • Ví dụ: "L'accroissement de la population pose des problèmes." (Sự gia tăng dân số gây ra nhiều vấn đề.)

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Augmenter: Tăng lên.

  • Ví dụ: "Nous devons augmenter nos efforts." (Chúng ta cần tăng cường nỗ lực của mình.)

• Amplifier: Mở rộng, khuếch đại.

  • Ví dụ: "Ce projet va amplifier notre portée." (Dự án này sẽ mở rộng tầm ảnh hưởng của chúng ta.)

Idioms và Phrasal Verbs:

Mặc dù "accroître" không có nhiều thành ngữ hay phrasal verbs đi kèm, nhưng bạn có thể gặp một số cụm từ phổ biến liên quan đến việc tăng thêm: - Accroître ses connaissances: Tăng cường kiến thức. - Ví dụ: "Il est important d'accroître ses connaissances pour réussir." (Điều quan trọng là tăng cường kiến thức để thành công.)

Chú ý:

• Khi sử dụng "accroître", bạn cần lưu ý về cách chia động từ theo thì và chủ ngữ.

Academic

ngoại động từ

1. tăng thêm
   • Accroître l'autorité
     tăng thêm quyền lực

nội động từ

1. (luật) thuộc phần, để cho hưởng
   • La part de son cousin lui est accrue
     phần của cậu em con chú của nó để cho nó hưởng