đánh

Friendly

Từ "đánh" trong tiếng Việt là một động từ rất phong phú và có nhiều nghĩa khác nhau. Dưới đây là những cách sử dụng và ý nghĩa của từ "đánh", cùng với ví dụ cụ thể để bạn có thể hiểu rõ hơn.

Các nghĩa chính của từ "đánh":

1. Làm cho đau để trừng phạt:

   • Ví dụ: "Cô giáo đã đánh mấy roi vào tay học sinh vì không làm bài tập."

2. Diệt kẻ địch:

   • Ví dụ: "Quân đội đã đánh giặc để bảo vệ tổ quốc."

3. Làm tổn thương:

   • Ví dụ: "Gió mạnh đã đánh gãy cành cây."

4. Làm phát ra tiếng:

   • Ví dụ: "Anh ấy đang đánh trống rất hay."

5. Khuấy mạnh:

   • Ví dụ: "Trước khi nấu ăn, mình thường đánh trứng cho thật tan."

6. Xoa hay xát nhiều lần:

   • Ví dụ: "Cô ấy đánh phấn lên mặt để trang điểm."

7. Xát mạnh vào:

   • Ví dụ: "Anh ấy đã đánh diêm để thắp sáng."

8. Đào lên:

   • Ví dụ: "Chúng tôi sẽ đánh gốc cây để trồng cây mới."

9. Dự một trò chơi:

   • Ví dụ: "Họ đã đánh tennis vào cuối tuần qua."

10. Dự một cuộc thử sức:

    • Ví dụ: "Hai người đã đánh vật để xem ai mạnh hơn."

11. Dự một đám bạc:

    • Ví dụ: "Chúng tôi ngồi lại đánh xóc đĩa trong dịp lễ."

12. Bắt một con vật:

    • Ví dụ: "Chúng tôi đi đánh cá trên sông."

13. Làm cho sạch:

    • Ví dụ: "Mỗi sáng, tôi đều đánh răng trước khi đi ngủ."

14. Xếp gọn lại:

    • Ví dụ: "Họ đã đánh đống rơm để dọn dẹp."

15. Cử động tay:

    • Ví dụ: "Cô ấy thường đánh nhịp khi hát."

16. Làm cho thành vật có hình dạng:

    • Ví dụ: "Người thợ đã đánh thùng gỗ thành hình tròn."

17. Sửa, tỉa bớt đi:

    • Ví dụ: "Cô ấy đang đánh lông mày để tạo dáng."

18. Chuẩn bị đưa đi:

    • Ví dụ: "Chúng tôi đã đánh xe đi chợ vào sáng hôm nay."

19. Truyền tin:

    • Ví dụ: "Họ đã đánh điện cho gia đình để thông báo."

20. Làm cho hại:

    • Ví dụ: "Anh ấy đã đánh thuốc độc vào thức ăn."

21. Bắt phải nộp:

    • Ví dụ: "Nhà nước sẽ đánh thuế người có thu nhập cao."

22. Gây một tác dụng:

    • Ví dụ: "Bài hát này đánh vào tình cảm của người nghe."

23. Làm xảy ra:

    • Ví dụ: "Tôi đã đánh rơi chìa khóa ở đâu đó."

24. Sinh hoạt (thực):

    • Ví dụ: "Tối nay tôi sẽ đánh một giấc thật ngon."

25. Đánh máy nói tắt:

    • Ví dụ: "Cô ấy đã đánh ba bản cho cuộc họp."

26. Cho là lẫn với:

    • Ví dụ: "Chữ 'tác' đánh chữ 'tộ', nên cần phải kiểm tra lại."

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Từ gần giống: "đánh nhau" (đánh với nhau), "đánh giá" (đánh giá một sự việc hay tình huống).
• Từ đồng nghĩa: "đánh" có thể được thay thế bằng "đấm" trong một số ngữ cảnh (như đánh nhau).

Chú ý:

• "Đánh" còn có những nghĩa đặc biệt trong các cụm từ hay thành ngữ, ví dụ: "đánh thức" (làm cho ai đó tỉnh dậy), "đánh bài" (chơi bài).
• Tùy thuộc vào ngữ cảnh mà từ "đánh" có thể mang nhiều sắc thái khác nhau.

Academic

1. đgt. 1. Làm cho đau để trừng phạt: Đánh mấy roi 2. Diệt kẻ địch: Đánh giặc 3. Làm tổn thương: Đánh gãy cành cây 4. Làm phát ra tiếng: Đánh trống 5. Khuấy mạnh: Đánh trứng 6. Xoa hay xát nhiều lần: Đánh phấn 7. Xát mạnh vào: Đánh diêm 8. Đào lên: Đánh gốc cây 9. Dự một trò chơi: Đánh ten-nít 0. Dự một cuộc thử sức: Đánh vật 1. Dự một đám bạc: Đánh xóc đĩa 2. Bắt một con vật: Đi đánh cá 3. Làm cho sạch: Đánh răng 4. Xếp gọn lại: Đánh đống rơm 5. Cử động tay: Đánh nhịp 6. Làm cho thành vật có hình dạng: Đánh tranh; Đánh thùng 7. Sửa, tỉa bớt đi: Đánh lông mày 8. Chuẩn bị đưa đi: Đánh xe; Đánh trâu ra đồng 9. Truyền tin: Đánh điện; Đánh dây thép 0. Làm cho hại: Đánh thuốc độc 1. Bắt phải nộp: Đánh thuế 2. Gây một tác dụng: Đánh vào tình cảm 3. Làm xảy ra: Đánh rơi; Đánh mất 4. Sinh hoạt (thtục): Đánh ba bát đầy; Đánh một giấc 5. Đánh máy nói tắt: Đánh ba bản 6. Cho là lẫn với: Chữ "tác" đánh chữ "tộ". // trgt. 1. Đột ngột: Giật mình đánh thót 2. âm: Cửa đóng đánh sầm.