vội

Friendly

The Vietnamese word "vội" is an adjective that means "in a hurry" or "hasty." It describes a state of rushing or doing something quickly without taking enough time to think or prepare properly.

Usage Instructions:

• "Vội" is often used to describe actions that are done quickly, sometimes leading to mistakes or a lack of thoroughness.
• It can be used in various contexts, such as expressing that someone is rushing to get somewhere or that they did something without much thought.

Examples:

1. Câu đơn giản:
   • "Tôi đang vội." (I am in a hurry.)
2. Câu phức tạp:
   • "Cô ấy vội vàng rời khỏi nhà mà không mang theo chìa khóa." (She hurriedly left the house without taking her keys.)

Advanced Usage:

• "Vội" can be used in compound phrases to express a sense of urgency. For example:
  • "Vội vàng" (hastily) emphasizes the quickness even more.
  • "Vội vã" (in a rush) also conveys a similar meaning but may feel slightly more urgent.

Word Variants:

• Vội vàng: An adverbial phrase meaning "hastily" or "in a rush."
• Vội vã: Another adverbial phrase that means "in a hurry" or "in a rush."

Different Meanings:

While the primary meaning of "vội" is related to speed and urgency, in some contexts, it can imply carelessness due to rushing. For example, if someone does their homework "vội," they might not have done it thoroughly.

Synonyms:

• Gấp: This word also means "urgent" or "to hurry."
• Nhanh: Means "fast" or "quick," but it doesn't always carry the same sense of urgency as "vội."

Summary:

"Vội" is a useful word to express the concept of urgency or hastiness in Vietnamese.

Academic

adj

1. in a hurry, hasty