vạt

Friendly

The Vietnamese word "vạt" can be understood as a noun that primarily refers to a "flap" or "piece" of material, often used in the context of clothing or fabric. It can also mean a "plot" of land in some contexts. Here’s a breakdown of its usage, meanings, and related information:

Basic Meaning:

1. Flap: This refers to a piece of cloth or material that hangs down loosely, such as the flap of a jacket or the part of a bag that covers the opening.
2. Plot: In agricultural terms, "vạt" can mean a small plot of land, especially one that is used for planting crops or gardening.

Usage Instructions:

• You can use "vạt" to describe specific parts of clothing or to refer to land in agricultural discussions.

Examples:

1. Clothing Context:

   • "Cái áo này có vạt rất đẹp." (This shirt has a very beautiful flap.)

2. Agricultural Context:

   • "Tôi có một vạt đất để trồng rau." (I have a small plot of land to grow vegetables.)

Advanced Usage:

• "Vạt" can be used metaphorically in literature or poetry to describe something that hangs loosely or is in a state of disarray, such as emotions or thoughts.
• In a more advanced context, you might say "vạt áo" (the flap of a shirt) to describe a specific style or design feature.

Word Variants:

• "Vạt áo": the flap of a shirt.
• "Vạt đất": a piece or plot of land.

Different Meanings:

• Vạt can also imply something that is uneven or not well-defined, especially when talking about edges or boundaries.

Synonyms:

• For flap: "cái vạt" can be synonymous with "mảnh" (piece) in some contexts.
• For plot of land: It can also be synonymous with "mảnh đất" (piece of land).

Summary:

"Vạt" is a versatile word in Vietnamese that can refer to both a flap of material in clothing and a small plot of land. It can be used in various contexts, from fashion to agriculture, and can also have metaphorical meanings in literature.

Academic

noun

1. flap plot