vuông

Friendly

Le mot vietnamien "vuông" signifie principalement "carré" en français. Voici une explication détaillée pour aider un apprenant francophone à comprendre et utiliser ce mot.

Signification de "vuông"

1. Carré : C'est la signification la plus courante. Par exemple, on peut dire "cái bàn vuông" pour signifier "une table carrée". Cela fait référence à une forme géométrique à quatre côtés égaux.

2. Angle droit : Dans un contexte mathématique, "vuông" peut également désigner un angle droit. Par exemple, un "tam giác vuông" signifie "triangle rectangle", qui est un triangle ayant un angle de 90 degrés.

Utilisation

• Exemples simples :

  • "Cái bàn vuông" : "une table carrée".
  • "Hình vuông" : "une figure carrée".

• Utilisation avancée :

  • En géométrie, lorsque l'on parle de formes, on peut utiliser "vuông" pour décrire des propriétés. Par exemple, un carré a des angles "vuông" (droits).
  • En mathématiques, "hình vuông" peut être utilisé pour des calculs de surface : "Diện tích hình vuông" signifie "aire du carré".

Variants du mot

Le mot "vuông" peut être utilisé sous différentes formes :

Différents sens

En dehors des significations géométriques, "vuông" peut également être utilisé de manière figurative :

Synonymes

• Hình vuông : signifie également "carré" mais se concentre sur la forme, souvent utilisée dans un contexte plus formel ou académique.
• Góc vuông : se traduit par "angle droit", utilisé spécifiquement pour décrire des angles en géométrie.

Conclusion

"Vuông" est un mot fondamental en vietnamien qui est utilisé dans divers contextes, principalement en géométrie.

Academic

1. carré
   • Cái bàn vuông
     une table carrée
2. (math.) droit
   • Góc vuông
     angle droit
3. (math.) rectangle
   • Tam giác vuông
     triangle rectangle
   • mẹ tròn con vuông
     accouchement heureux;carré
   • Một vuông lụa
     un carré de soie