Characters remaining: 500/500
Translation

vệt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "vệt" is a noun that generally means a "track," "line," or "streak." It can refer to a visible mark or a path left by something moving or a change in color or texture.

Basic Usage:
  • Meaning: "Vệt" can be used to describe a line or mark that is distinct from the surrounding area. For example, it could refer to a line of paint on a wall or a streak of dirt on a surface.
  • Example:
    • " một vệt nước trên sàn nhà." (There is a streak of water on the floor.)
Advanced Usage:
  • In more advanced contexts, "vệt" can describe a broader range of phenomena, such as a trail left by an animal or even a metaphorical line of reasoning or argument.
  • Example:
    • "Chúng ta thấy vệt chân của con thú hoang trong rừng." (We see the tracks of a wild animal in the forest.)
Word Variants:
  • "Vệt" can be combined with other words to form phrases that convey specific meanings.
    • For example:
Different Meanings:
  • Besides its primary meaning, "vệt" can sometimes refer to a broader range of lines or marks in different contexts, such as:
    • "Vệt sáng" (bright streak) can refer to a line of light or brightness.
    • "Vệt mờ" (faint streak) can refer to a less visible or blurred line.
Synonyms:
  • Some synonyms for "vệt" include:
    • "dấu" (mark) – which can imply a more general mark, not necessarily a line.
    • "đường" (line/road) – which usually refers to a line or path but can be used in different contexts.
Summary:

In summary, "vệt" is a versatile word in Vietnamese that describes a track, line, or streak, whether it is physical, like a mark on a surface, or metaphorical, like a line of thought.

noun
  1. track, line, streak

Comments and discussion on the word "vệt"