tấc

Friendly

The Vietnamese word "tấc" is a noun that refers to a unit of measurement equivalent to one-tenth of a meter, or 10 centimeters. It is commonly used in everyday life when discussing measurements, particularly in construction, tailoring, or when measuring height and length.

Basic Usage:

• Example: "Chiều dài của cái bàn là ba tấc." (The length of the table is three tấc.)
• In this example, "tấc" is used to indicate a specific length.

Advanced Usage:

In more advanced contexts, "tấc" can also refer to a metaphorical distance or space between two points, often used in idiomatic expressions. For instance, "tấc đất tấc vàng" translates to "every inch of land is worth its weight in gold," emphasizing the value of land.

Word Variants:

There are no direct variants of "tấc," but it is often used in combination with other words to indicate specific measurements or contexts, such as "tấc vuông" (square tấc), which refers to square measurements.

Different Meanings:

Besides its literal meaning of a measurement, "tấc" can also have figurative meanings in various idioms, emphasizing the importance of small measurements or distances.

Synonyms:

• "cm" (centimeter) - While "tấc" is a traditional unit, in modern contexts, people often use "cm" for clarity, especially in scientific or technical discussions.

Conclusion:

Understanding the word "tấc" is essential for anyone learning Vietnamese, especially in contexts involving measurements.

Academic

noun

1. one tenth metre