Le mot vietnamien "tượt" a plusieurs significations et usages. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme.
Dans un contexte plus large, "tượt" peut également être utilisé de manière figurée pour parler de quelque chose qui est abîmé ou qui a perdu de sa qualité.
Il n'y a pas de variantes directes de "tượt", mais on peut le combiner avec d'autres mots pour former des expressions, comme : - "tượt da" qui signifie "peau écorchée". - "tượt chảy" qui pourrait se référer à quelque chose qui coule ou qui s'écoule, mais ce n’est pas un usage commun.
En plus de son utilisation principale pour décrire une blessure, "tượt" peut parfois être utilisé dans des contextes spécifiques pour signifier : - Glissant ou glisser. Par exemple, "tượt xuống" peut être utilisé pour décrire le fait de glisser vers le bas.
Voici quelques synonymes que vous pourriez rencontrer : - "bị xước" : qui signifie "être écorché", utilisé dans le même contexte. - "bị trầy" : qui désigne également une écorchure ou une abrasion.
En résumé, "tượt" est un mot qui décrit principalement une écorchure ou une blessure superficielle, souvent due à une chute. Il est utile dans des situations où vous souhaitez parler de blessures légères, et peut également être utilisé dans des contextes figurés pour décrire quelque chose d'abîmé.