Từ "teilleur" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "thợ tước sợi". Từ này thường được dùng để chỉ những người làm việc trong lĩnh vực chế biến sợi từ các loại cây như lanh hay gai đầu. Công việc của họ là tước vỏ cây để thu hoạch sợi, phục vụ cho việc sản xuất vải hoặc các sản phẩm khác.
Ví dụ sử dụng từ "teilleur":
Dans le passé, le teilleur jouait un rôle important dans l'industrie textile.
(Trong quá khứ, thợ tước sợi đóng một vai trò quan trọng trong ngành công nghiệp dệt.)
Les teilleurs utilisent des méthodes traditionnelles pour extraire les fibres.
(Các thợ tước sợi sử dụng các phương pháp truyền thống để lấy sợi.)
Phân biệt các biến thể và nghĩa khác:
Từ "teilleur" không có nhiều biến thể, nhưng bạn có thể gặp những từ liên quan đến nghề nghiệp trong lĩnh vực dệt và chế biến sợi.
"Teiller" (động từ) có nghĩa là "tước" hoặc "lấy" sợi từ vỏ cây.
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Filateur: Từ này có nghĩa là "người kéo sợi", chỉ những người làm việc trong công đoạn kéo sợi từ sợi thô thành sợi mịn hơn.
Tisseur: Có nghĩa là "thợ dệt", chỉ người làm công việc dệt vải từ sợi.
Các cụm từ (idioms) và động từ phrasal liên quan:
Chú ý:
Từ "teilleur" có thể không phổ biến trong giao tiếp hàng ngày, nhưng nó là một từ chuyên ngành trong lĩnh vực dệt.
Khi học từ này, bạn nên chú ý đến ngữ cảnh sử dụng và những ngành nghề liên quan để hiểu rõ hơn về vai trò của thợ tước sợi trong lịch sử và hiện tại.