Từ "tasteful" trong tiếng Anh là một tính từ, có nghĩa là "nhã, trang nhã, có óc thẩm mỹ". Từ này thường được dùng để chỉ những điều có tính thẩm mỹ cao, đẹp và phù hợp, không quá lòe loẹt hay phô trương.
Giải thích cụ thể:
Nghĩa chính: "Tasteful" mô tả những thứ được thiết kế, trang trí hay thể hiện một cách tinh tế, thể hiện sự hiểu biết về cái đẹp và sự phù hợp trong văn hóa hay phong cách sống.
Biến thể: Từ "tasteful" có thể được biến đổi thành "taste" (danh từ) – nghĩa là "khẩu vị" hoặc "thẩm mỹ"; "tasteless" (tính từ) – nghĩa là "thiếu thẩm mỹ" hay "kém sang trọng".
Ví dụ sử dụng:
Câu đơn giản:
Câu nâng cao:
Các từ gần giống:
Elegant: cũng có nghĩa là trang nhã, nhưng thường chỉ các vật phẩm hay phong cách có sự thanh thoát, quý phái.
Refined: nhấn mạnh sự tinh tế và được chọn lọc kỹ càng trong thẩm mỹ.
Từ đồng nghĩa:
Stylish: có phong cách, nhưng có thể không nhất thiết phải nhã nhặn như "tasteful".
Chic: thường dùng để chỉ sự sành điệu, thời thượng.
Idioms và Phrasal Verbs liên quan:
"Good taste": có gu, có khả năng chọn lựa những điều đẹp và phù hợp.
"In bad taste": không phù hợp, thiếu thẩm mỹ.
Lưu ý:
Khi sử dụng từ "tasteful", hãy chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng bạn đang mô tả điều gì đó thực sự có giá trị thẩm mỹ và không nên nhầm lẫn với từ "tasteless", vì nó mang nghĩa ngược lại.