Characters remaining: 500/500
Translation

sởi

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "sởi" se traduit par "rougeole" en français. C'est un terme médical qui désigne une maladie virale contagieuse, caractérisée par une éruption cutanée rouge et des symptômes similaires à ceux de la grippe, comme de la fièvre, des toux et des douleurs corporelles.

Utilisation :
  • Usage courant : "sởi" est utilisé principalement dans un contexte médical pour parler de la maladie.
  • Exemple : "Trẻ em thường mắc bệnh sởi." (Les enfants contractent souvent la rougeole.)
Usage avancé :

Dans un contexte médical plus technique, vous pourriez rencontrer le terme "sởi" dans des discussions sur la vaccination ou l'épidémiologie. Par exemple, vous pourriez dire que la vaccination peut prévenir la "sởi".

Variantes du mot :

Il n'y a pas de variantes directes du mot "sởi", mais il peut être associé à d'autres termes médicaux, comme "vắc-xin sởi" (vaccin contre la rougeole).

Différents sens :

Dans le contexte général, "sởi" n'a pas d'autres significations. Il est surtout utilisé pour parler de la maladie et ne se prête pas à des interprétations figurées.

Synonymes :

En vietnamien, il n'y a pas de synonymes directs pour "sởi", mais vous pourriez rencontrer des mots liés au domaine de la santé, comme "bệnh" (maladie) dans des phrases qui parlent de la rougeole.

  1. (med.) rougeole
    • sốt sởi
      fièvre morbileuse.

Comments and discussion on the word "sởi"