Từ tiếng Anh "svelte" là một tính từ dùng để miêu tả người có thân hình mảnh khảnh, thon gọn và quyến rũ. Từ này thường mang một ý nghĩa tích cực, ám chỉ đến vẻ đẹp thanh thoát và duyên dáng.
Định nghĩa:
Svelte: (tính từ) mảnh khảnh, mảnh dẻ, thường dùng để miêu tả người có thân hình thon thả, gọn gàng và quyến rũ.
Ví dụ sử dụng:
Biến thể của từ:
Từ gần giống và từ đồng nghĩa:
Slim: cũng có nghĩa là mảnh khảnh nhưng có thể không mang ý nghĩa quyến rũ như "svelte."
Slender: tương tự như "svelte," nhưng thường không mang sắc thái tích cực mạnh mẽ như "svelte."
Lithe: chỉ về sự linh hoạt và uyển chuyển, thường được sử dụng để nói về cơ thể.
Câu thành ngữ và cụm động từ liên quan:
"Svelte and stylish": thường được sử dụng để miêu tả ai đó không chỉ mảnh khảnh mà còn có gu thời trang tốt.
"To keep a svelte figure": có nghĩa là duy trì một vóc dáng mảnh khảnh, thường liên quan đến việc ăn uống lành mạnh và tập thể dục.
Tóm tắt:
Từ "svelte" là một từ miêu tả vẻ đẹp mảnh khảnh và quyến rũ, thường được sử dụng trong ngữ cảnh thời trang hoặc khi nói về vóc dáng của ai đó.