soufré

Friendly

Từ "soufré" trong tiếng Pháp có nghĩa là "tẩm lưu huỳnh" và thường được sử dụng để chỉ những vật hoặc sản phẩm có chứa lưu huỳnh hoặc có màu sắc liên quan đến lưu huỳnh. Đây là một tính từ và có thể được sử dụng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

Định nghĩa:

1. Soufré (tính từ): có nghĩa là được tẩm lưu huỳnh hoặc có màu sắc giống như lưu huỳnh (thường là màu vàng).

Ví dụ sử dụng:

1. Allumettes soufrées: diêm tẩm lưu huỳnh, tức là những que diêm được làm từ vật liệu có chứa lưu huỳnh, thường có màu vàng đặc trưng.

   • Câu ví dụ: "Les allumettes soufrées sont très courantes dans les magasins." (Diêm tẩm lưu huỳnh rất phổ biến trong các cửa hàng.)

2. Papillon soufré: bướm màu vàng lưu huỳnh, thường chỉ đến một loại bướm có màu sắc giống như lưu huỳnh.

   • Câu ví dụ: "Le papillon soufré est un insecte fascinant que l'on peut voir dans les jardins." (Bướm màu vàng lưu huỳnh là một loại côn trùng thú vị mà chúng ta có thể thấy trong các khu vườn.)

Cách sử dụng nâng cao:

• Từ "soufré" có thể được dùng trong các ngữ cảnh mô tả màu sắc hoặc tính chất của một vật thể.
• Có thể kết hợp với các danh từ khác để tạo thành cụm từ mới, chẳng hạn như "fleurs soufrées" (hoa màu vàng lưu huỳnh).

Phân biệt các biến thể:

• Soufre: danh từ, có nghĩa là lưu huỳnh.
• Soufrer: động từ, có nghĩa là "chịu đựng" hoặc "đau khổ" (không liên quan đến nghĩa của "soufré").

Từ gần giống và đồng nghĩa:

• Jaune: màu vàng (mặc dù không phải là lưu huỳnh, nhưng có thể được sử dụng để mô tả màu sắc).
• Sulfureux: một từ có nghĩa tương tự, thường dùng để chỉ những thứ liên quan đến lưu huỳnh nhưng có thể mang nghĩa tiêu cực hơn, như trong ngữ cảnh hóa học.

Idioms và cụm động từ:

Hiện tại không có idioms hay cụm động từ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến từ "soufré", nhưng trong một số ngữ cảnh, bạn có thể nói về "souffrir" (chịu đựng) để thể hiện sự đau khổ, mặc dù ý nghĩa rất khác biệt.

Tóm lại:

Từ "soufré" chủ yếu được sử dụng để mô tả các vật liệu hoặc màu sắc có liên quan đến lưu huỳnh, và có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau để làm nổi bật đặc tính của đối tượng.

Academic

tính từ

1. tẩm lưu huỳnh
   • Allumettes soufrées
     diêm tẩm lưu huỳnh
2. (có) màu vàng lưu huỳnh
   • Papillon soufré
     bướm màu vàng lưu huỳnh