sort

danh từ giống đực

• số mệnh, số phận
  • Les caprices du sort
    số mệnh oái oăm
  • un sort enviable
    một số phận đáng thèm thuồng

• thân phận, cảnh ngộ, hoàn cảnh sinh hoạt
  • Améliorer le sort du peuple
    cải thiện hoàn cảnh sinh hoạt của nhân dân

• sự rủi may
  • Le sort décidera
    sẽ tùy sự rủi may

• lời phù chú, câu ếm
  • Jeter un sort sur quelqu'un
    đọc một câu ếm người nào

• (số nhiều) (sử học) thẻ, thăm
  • Tirer des sorts
    xóc thẻ
  • faire un sort à quelque chose
    làm nổi bật
  • Faire un sort à un poulet
    ăn hết con gà
  • le sort en est jeté
    xem jeter
  • tenter le sort
    cầu may
  • tirer au sort
    rút thăm