Characters remaining: 500/500
Translation

rưởi

Academic
Friendly

The Vietnamese word "rưởi" is used to denote a fractional quantity, specifically a half or an additional amount that follows a base number. It is similar to saying "and a half" in English when referring to numbers. Here’s a breakdown to help you understand how to use "rưởi":

Basic Usage
  • Meaning: "Rưởi" means "and a half" or "plus a half" when you refer to numbers.
  • Usage: It is used with numbers to indicate an amount that is half more than a whole number.
Examples
  1. Một trăm rưởi (150): Here, "một trăm" means one hundred, and "rưởi" adds an extra fifty, making it one hundred and fifty.
  2. Một nghìn rưởi (1,500): "Một nghìn" means one thousand, and "rưởi" adds five hundred, resulting in one thousand five hundred.
  3. Một vạn rưởi (15,000): "Một vạn" means ten thousand, and "rưởi" adds five thousand, giving you fifteen thousand.
  4. Một triệu rưởi (1,500,000): "Một triệu" means one million, and "rưởi" adds five hundred thousand, so it equals one million five hundred thousand.
Advanced Usage

In more complex numbers, "rưởi" is still applicable, and it often appears in financial contexts or when discussing quantities.

Word Variants
  • Rưỡi: In some contexts, you might see "rưỡi" used interchangeably with "rưởi," but the meaning remains the same.
Different Meanings
  • "Rưởi" primarily conveys the idea of "and a half" or "plus a half" when used with numbers. It does not have other meanings outside of this numeric context.
Synonyms

While there are no direct synonyms for "rưởi" in numeric contexts, you might encounter phrases that indicate similar fractional values, such as "nửa," which means "half." However, "nửa" is used differently and does not indicate the addition to whole numbers.

Summary

Understanding "rưởi" is essential for expressing numeric values accurately in Vietnamese.

  1. Fifty, five hundred, five thousand, half
    • Một trăm rưởi
      A hundred fifty
    • Một nghìn rưởi
      A thousand and five hundred
    • Một vạn rưởi
      Fifteen thousand
    • Một triệu rưởi
      A million and a half

Comments and discussion on the word "rưởi"