rõi

Friendly

The Vietnamese word "rõi" can be translated to "to watch" or "to observe" in English. It is often used in contexts where someone is keeping an eye on something or someone, usually for monitoring or surveillance purposes.

Basic Meaning

• Xem dõi: This phrase means "to watch closely" or "to monitor." It suggests paying attention to someone or something over a period of time.

Usage Instructions

• You can use "rõi" when you want to indicate that you are watching something actively or keeping track of it. It is commonly used in both formal and informal contexts.

Examples

1. Basic Usage:

   • "Tôi sẽ xem dõi thời tiết."
   • ("I will watch the weather.")

2. Advanced Usage:

   • "Chúng tôi cần xem dõi tiến độ công việc hàng ngày."
   • ("We need to monitor the progress of the work daily.")

Word Variants

• Rõi trong: This phrase means "to keep an eye on" or "to vigilantly observe." It emphasizes more on being attentive.

Different Meanings

• While "rõi" primarily means "to watch" or "to observe," it can also imply a sense of following up or keeping track of developments, such as in a project or situation.

Synonyms

• Theo dõi: This means "to follow," often used in contexts like following news or updates.
• Quan sát: This means "to observe," which can be used in a more scientific or analytical context.
• Nhìn: This simply means "to see," but it does not carry the same connotation of attentiveness.

Summary

In summary, "rõi" is an important word in Vietnamese that conveys the idea of watching closely or monitoring something.

Academic

1. xem dõi