réchauffoir

Friendly

Từ "réchauffoir" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (le réchauffoir), có nghĩa là "lò hâm đồ ăn" hoặc "phòng hâm đồ ăn". Đây là một từ cũ và không còn được sử dụng phổ biến trong đời sống hàng ngày hiện nay, nhưng nó vẫn có thể gặp trong văn học hoặc các tài liệu cũ.

Định nghĩa và ý nghĩa:

• Réchauffoir: Là một thiết bị hoặc không gian được sử dụng để giữ ấm hoặc hâm nóng đồ ăn trước khi phục vụ.

Ví dụ sử dụng:

1. Trong bối cảnh ẩm thực:

   • "Le réchauffoir de ce restaurant est toujours bien équipé pour maintenir la température des plats." (Lò hâm đồ ăn của nhà hàng này luôn được trang bị tốt để giữ nhiệt độ của các món ăn.)

2. Trong bối cảnh kiến trúc:

   • "Dans l'ancienne maison, il y avait un réchauffoir attenant à la salle à manger." (Trong ngôi nhà cổ, có một phòng hâm đồ ăn liền kề với phòng ăn.)

Các biến thể và nghĩa khác:

• Từ "réchauffage" (n) có nghĩa là "sự hâm nóng", có thể được sử dụng trong nhiều bối cảnh khác nhau, từ ẩm thực đến công nghiệp.
• "Réchauffer" (v) có nghĩa là "hâm nóng", ví dụ: "Je vais réchauffer le repas." (Tôi sẽ hâm nóng bữa ăn.)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Chauffage: có nghĩa là "sự làm nóng". Mặc dù không hoàn toàn giống, nhưng nó có thể được sử dụng trong bối cảnh của việc duy trì nhiệt độ.
• Four (lò nướng): là một thiết bị khác dùng trong nấu ăn, nhưng có thể sử dụng để hâm nóng thực phẩm.

Idioms và cụm động từ:

Hiện tại, không có cụm từ hay idioms phổ biến nào trực tiếp liên quan đến "réchauffoir". Tuy nhiên, bạn có thể gặp các cụm liên quan đến việc hâm nóng hoặc duy trì nhiệt độ trong bối cảnh khác như "réchauffer l'ambiance" (hâm nóng không khí) trong các bữa tiệc hoặc sự kiện.

Kết luận:

Mặc dù "réchauffoir" là một từ không còn phổ biến trong tiếng Pháp hiện đại, nhưng nó vẫn mang một giá trị văn hóa và lịch sử thú vị trong ngữ cảnh ẩm thực và kiến trúc.

Academic

danh từ giống đực

1. (từ cũ; nghiã cũ) lò hâm đồ ăn
2. (từ cũ, nghĩa cũ) phòng hâm đồ ăn (cạnh phòng ăn)