réchauffeur

Friendly

Từ "réchauffeur" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "thiết bị gia nhiệt" hoặc "thiết bị nung nóng". Từ này thường được sử dụng trong các lĩnh vực kỹ thuật, đặc biệt là trong ngành công nghiệp và kỹ thuật nhiệt. Dưới đây là những giải thích chi tiết về từ này, cùng với các ví dụ và biến thể liên quan.

Định nghĩa:

• Réchauffeur: Thiết bị dùng để làm nóng một chất nào đó, thường là không khí hoặc nước.

Các biến thể và cách sử dụng:

1. Réchauffeur d'air par les fumées: Thiết bị sưởi ấm không khí bằng khí thải.

   • Ví dụ: "Le réchauffeur d'air par les fumées est utilisé pour récupérer la chaleur des gaz d'échappement." (Thiết bị sưởi ấm không khí bằng khí thải được sử dụng để thu hồi nhiệt từ khí thải.)

2. Réchauffeur d'air à vapeur: Thiết bị sưởi ấm không khí bằng hơi nước.

   • Ví dụ: "Ce système utilise un réchauffeur d'air à vapeur pour maintenir une température confortable." (Hệ thống này sử dụng thiết bị sưởi ấm không khí bằng hơi nước để duy trì nhiệt độ thoải mái.)

3. Réchauffeur désaérateur: Thiết bị đun nóng để tách không khí.

   • Ví dụ: "Le réchauffeur désaérateur est essentiel dans le processus de purification de l'eau." (Thiết bị đun nóng tách không khí là rất quan trọng trong quá trình tinh chế nước.)

4. Réchauffeur de l'eau: Thiết bị đun nước.

   • Ví dụ: "Nous avons besoin d'un réchauffeur de l'eau pour chauffer l'eau pour le bain." (Chúng tôi cần một thiết bị đun nước để làm nóng nước tắm.)

5. Réchauffeur de prise d'air: Thiết bị gia nhiệt lỗ lấy không khí.

   • Ví dụ: "Le réchauffeur de prise d'air aide à améliorer l'efficacité du système de chauffage." (Thiết bị gia nhiệt lỗ lấy không khí giúp cải thiện hiệu quả của hệ thống sưởi.)

6. Réchauffeur sectionné: Thiết bị nung nóng phân khu vực.

   • Ví dụ: "Ce réchauffeur sectionné permet de chauffer chaque partie de la pièce indépendamment." (Thiết bị nung nóng phân khu vực này cho phép làm nóng từng phần của căn phòng một cách độc lập.)

7. Réchauffeur de surface: Thiết bị gia nhiệt bề mặt.

   • Ví dụ: "Les réchauffeurs de surface sont utilisés dans les applications industrielles pour maintenir la température des équipements." (Thiết bị gia nhiệt bề mặt được sử dụng trong các ứng dụng công nghiệp để duy trì nhiệt độ của thiết bị.)

Từ đồng nghĩa và gần giống:

• Chauffage: Sưởi ấm (nhưng thường chỉ hành động, không phải thiết bị).
• Appareil de chauffage: Thiết bị sưởi ấm (có thể bao gồm nhiều loại thiết bị khác nhau).

Một số cụm từ hoặc thành ngữ liên quan:

• "Réchauffement climatique": Làm nóng toàn cầu (một thuật ngữ thường được sử dụng trong bối cảnh môi trường).
• "Réchauffement": Hành động làm nóng (có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau).

Academic

danh từ giống đực

1. (kỹ thuật) thiết bị gia nhiệt, thiết bị nung nóng
   • Réchauffeur d'air par les fumées
     thiết bị sưởi ấm không khìbăng khói
   • Réchauffeur d'air à vapeur
     thiết bị sưởi ấm không khí bằng hơi nước
   • Réchauffeur désaérateur
     thiết bị đun nóng tách không khí
   • Réchauffeur de l'eau
     thiết bị đun nước
   • Réchauffeur de prise d'air
     thiết bị gia nhiệt lỗ lấy không khí
   • Réchauffeur sectionné
     thiết bị nung nóng phân khu vực
   • Réchauffeur de surface
     thiết bị gia nhiệt bề mặt