rogneur

Friendly

Từ "rogneur" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "thợ xén giấy". Đây là một nghề liên quan đến việc cắt, xén các loại giấy hoặc vật liệu tương tự để tạo ra các sản phẩm cụ thể, chẳng hạn như thẻ, tài liệu hoặc các sản phẩm thủ công khác.

Định nghĩa chi tiết

• Rogneur (danh từ): Người có chuyên môn trong việc cắt xén giấy, thường làm việc trong các xưởng in ấn hoặc các cơ sở sản xuất giấy.

Ví dụ sử dụng

1. Câu cơ bản:

   • "Le rogneur travaille dans une imprimerie." (Người thợ xén giấy làm việc trong một nhà in.)

2. Câu nâng cao:

   • "Le rogneur utilise des outils spécifiques pour assurer des coupes précises." (Người thợ xén giấy sử dụng các công cụ đặc biệt để đảm bảo các đường cắt chính xác.)

Biến thể của từ

• Rogne (danh từ): Giấy xén hoặc phần giấy bị cắt đi.
• Rogner (động từ): Xén, cắt bỏ một phần nào đó. Ví dụ: "Il faut rogner les bords du papier." (Cần xén các cạnh của tờ giấy.)

Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Cutter (danh từ): Dao cắt, dụng cụ xén.
• Découpeur (danh từ): Người cắt, có thể dùng cho nhiều loại vật liệu khác nhau, không chỉ giấy.

Các idioms và cụm động từ liên quan

• Rogner les angles: Nghĩa đen là "xén các góc", nghĩa bóng là làm giảm bớt chi tiết hoặc cắt giảm một cái gì đó, thường trong ngữ cảnh làm cho một kế hoạch dễ dàng hơn nhưng có thể không hoàn hảo.

Lưu ý

• Từ "rogneur" chủ yếu được sử dụng trong các ngữ cảnh liên quan đến ngành công nghiệp in ấn và sản xuất giấy.

Academic

danh từ giống đực

1. thợ xén giấy