Từ "prieuré" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực, có nghĩa là "tu viện" hoặc "nhà thờ thuộc về một tu viện". Từ này thường được sử dụng để chỉ những nơi có các tu sĩ sống và thực hành các nghi lễ tôn giáo, đặc biệt là trong truyền thống Kitô giáo.
Định nghĩa chi tiết:
Prieuré: Là một dạng tu viện nhỏ hơn, nơi các tu sĩ hoặc người tu hành sống và làm việc dưới sự lãnh đạo của một "prieur" (trưởng tu viện).
Chức vụ: "Prieur" là người đứng đầu của "prieuré". Đây là một chức vụ quan trọng trong hệ thống tu viện, nơi "prieur" có trách nhiệm quản lý và điều hành các hoạt động của tu viện.
Ví dụ sử dụng:
Biến thể và từ đồng nghĩa:
Prieur: Như đã đề cập, đây là người đứng đầu "prieuré".
Monastère: Một từ đồng nghĩa khác, có nghĩa là "tu viện", thường được sử dụng cho những nơi lớn hơn và có nhiều tu sĩ hơn.
Cách sử dụng và các nghĩa khác nhau:
Prieuré có thể chỉ một địa điểm cụ thể (nhà thờ tu viện) hoặc có thể dùng để chỉ một tổ chức hoặc cộng đồng tu hành.
Trong một số ngữ cảnh, từ này có thể mang nghĩa biểu tượng, thể hiện sự thanh tịnh và tách biệt khỏi cuộc sống thường nhật.
Các từ gần giống và cụm từ liên quan:
Cloître: Nghĩa là "nhà nguyện", là khu vực trong tu viện nơi các tu sĩ có thể đi bộ và suy ngẫm.
Abbaye: Là một từ chỉ "tu viện lớn hơn", thường có một "abbé" (trưởng tu viện) đứng đầu.
Idioms và cụm động từ:
Hiện tại, không có nhiều thành ngữ nổi bật liên quan trực tiếp đến "prieuré", nhưng khi nói về các hoạt động trong tu viện, bạn có thể nghe đến cụm từ "mener une vie monastique" (sống một cuộc đời tu hành).