Từ "populate" trong tiếng Anh có nghĩa là "cư trú" hoặc "đưa dân đến" một khu vực nào đó. Đây là một động từ ngoại, có nghĩa là nó thường cần một tân ngữ (đối tượng) đi kèm.
Định nghĩa
Cư trú (ở một vùng): Khi nói một nơi nào đó có nhiều người sinh sống, chúng ta có thể nói rằng nơi đó được "populate" bởi những người dân.
Đưa dân đến: Nghĩa này thường được sử dụng trong bối cảnh lịch sử hoặc phát triển khu vực, nghĩa là đưa dân cư đến một khu vực mới.
Ví dụ sử dụng
"The city is densely populated." (Thành phố này đông dân cư.)
"Farmers began to populate the area after the irrigation system was installed." (Nông dân bắt đầu đến cư trú trong khu vực sau khi hệ thống tưới tiêu được lắp đặt.)
"In the 19th century, many immigrants populated the cities in search of better opportunities." (Vào thế kỷ 19, nhiều người nhập cư đã đến cư trú tại các thành phố để tìm kiếm cơ hội tốt hơn.)
"The government plans to populate the new settlement with families from rural areas." (Chính phủ dự định đưa dân cư tới khu định cư mới từ các vùng nông thôn.)
Biến thể và cách sử dụng nâng cao
Populated (đã cư trú): Tính từ chỉ trạng thái đã có người ở, ví dụ: "This area is well-populated." (Khu vực này có nhiều người cư trú.)
Population (dân số): Danh từ chỉ số lượng người sống trong một khu vực, ví dụ: "The population of the country is increasing." (Dân số của quốc gia đang gia tăng.)
Từ gần giống và đồng nghĩa
Inhabit: Cũng có nghĩa là cư trú ở một nơi nào đó, ví dụ: "Bears inhabit this forest." (Gấu cư trú trong khu rừng này.)
Reside: Nghĩa tương tự, thường chỉ việc sống lâu dài ở một nơi, ví dụ: "She resides in New York." (Cô ấy cư trú tại New York.)
Một số cụm từ (idioms) và động từ phrasal liên quan
Populate with: Khi nói về việc đưa một nhóm người nào đó vào một khu vực.
Crowd: Từ này cũng có nghĩa là đông đúc, thường chỉ số lượng lớn người trong một không gian hẹp.
Lưu ý
Khi sử dụng từ "populate," bạn nên chú ý đến ngữ cảnh để tránh nhầm lẫn với các từ như "inhabit" hay "reside," vì mặc dù chúng có nghĩa tương tự, nhưng cách dùng và sắc thái có thể khác nhau.