Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

nhứt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nhứt" is an interesting term that can have a few different meanings and uses in the language. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning

"Nhứt" is often used in a colloquial or regional context to mean "the best" or "the most." It is similar to the word "nhất," which is the standard form. You might find "nhứt" used more in certain regions of Vietnam, particularly in the south.

Usage Instructions
  • Common Usage: You can use "nhứt" in conversational Vietnamese to emphasize that something is the top choice or the highest quality.
  • Sentence Structure: Typically, "nhứt" is used before a noun or adjective to enhance its meaning.
Examples
  1. Simple Example:

    • " ấy người nhứt đẹp trong lớp."
    • Translation: "She is the most beautiful person in the class."
  2. Advanced Example:

    • "Đây món ăn nhứt ngon tôi từng thử."
    • Translation: "This is the most delicious dish I have ever tried."
Word Variants
  • Nhất: The standard form of the word, commonly used in formal writing and speech.
  • Nhứt: The regional variant that you might encounter in everyday conversations, especially in southern Vietnam.
Different Meanings

While "nhứt" primarily conveys the idea of being the best or most, in some contexts, it can also refer to "unity" or "one." However, this usage is less common and more abstract.

Synonyms
  • Nhất: As previously mentioned, it’s the standard synonym.
  • Tốt nhất: Meaning "the best" in a more formal context.
  • Hàng đầu: Meaning "top" or "leading."
Conclusion

In summary, "nhứt" is a versatile word used to highlight superiority or excellence in various contexts. As a new learner of Vietnamese, you may encounter this term more in spoken language, especially in informal settings.

  1. (địa phương) như nhất

Comments and discussion on the word "nhứt"