Characters remaining: 500/500
Translation

nhớt

Academic
Friendly

The Vietnamese word "nhớt" has a couple of meanings and can be used in different contexts. Here’s a breakdown for you:

Meanings:
  1. As an adjective (slimy; viscous):

    • "Nhớt" describes something that is slippery or has a thick, gooey texture. It often refers to substances like slime, mucus, or anything that feels sticky or viscous when touched.
  2. As a noun (motor oil):

    • "Nhớt" can also refer to motor oil, which is the oil used in engines to keep them running smoothly.
Usage Instructions:
  • When using "nhớt" as an adjective, you can describe various substances, especially in cooking or when discussing textures.
  • When using it as a noun, it’s commonly found in conversations about vehicles or machinery.
Advanced Usage:
  • In a more figurative sense, "nhớt" can be used to describe situations or feelings that are difficult to navigate, similar to how one might feel stuck in a slippery situation.
Word Variants:
  • Nhờn: This is a related word that means oily or greasy, often used to describe food or surfaces that are slick.
  • Nhớt nháp: This phrase can refer to a thick, sticky substance that could be more specific in context, like a paste or glue.
Different Meanings:
  • While "nhớt" primarily means slimy or motor oil, it can also be used in a broader sense to describe anything unpleasantly sticky or hard to handle.
Synonyms:
  • For the adjective meaning:
    • "trơn" (slippery)
    • "dính" (sticky)
  • For the noun meaning (motor oil):
    • "dầu nhớt" (oil)
Summary:

The word "nhớt" is versatile in Vietnamese, used both to describe textures that are slimy or viscous and as a noun for motor oil.

noun
  1. motor oil
adj
  1. slimy; viscous

Comments and discussion on the word "nhớt"