marchant

Friendly

Từ "marchant" trong tiếng Pháp là dạng phân từ hiện tại của động từ "marcher," có nghĩa là "đi," "di chuyển," hoặc "tiến lên." "Marchant" có thể được sử dụng như một tính từ để mô tả một hành động đang diễn ra hoặc trạng thái của một người hoặc vật đang di chuyển.

1. Định nghĩa và cách sử dụng

• Tính từ: "marchant" có thể được sử dụng để mô tả một cái gì đó đang trong quá trình di chuyển hoặc liên quan đến việc đi lại.
• Ví dụ:
  • "Un homme marchant dans la rue." (Một người đàn ông đang đi bộ trên phố.)

2. Sử dụng trong quân sự

• Trong ngữ cảnh quân sự, "marchant" có thể đề cập đến một cánh quân đang di chuyển, thường được dùng để chỉ một nhóm quân lính đang hành quân.
• Ví dụ: "L'aile marchante d'un parti." (Cánh quân đang đi của một đảng.)

3. Biến thể của từ

• "Marcher" (động từ gốc): có nghĩa là đi, di chuyển.
• Các biến thể khác:
  • "marche" (danh từ): bước đi, đi bộ.
  • "marché" (danh từ): thị trường.

4. Các từ gần giống và từ đồng nghĩa

• Gần giống:
  • "avancer" (tiến lên)
  • "se déplacer" (di chuyển)
• Đồng nghĩa:
  • "déambuler" (đi lang thang)
  • "promener" (dạo chơi)

5. Các cách sử dụng nâng cao

• "marchant" có thể được sử dụng để tạo ra các câu mô tả chi tiết hơn trong văn viết hoặc văn nói.
• Ví dụ nâng cao: "Les soldats marchant en ordre serré ont montré leur discipline." (Những người lính đang đi trong đội hình chặt chẽ đã thể hiện được kỷ luật của họ.)

6. Idioms và Phrasal Verbs

Trong tiếng Pháp, không có nhiều cụm từ hoặc thành ngữ trực tiếp liên quan đến "marchant," nhưng bạn có thể sử dụng các cụm từ liên quan đến việc di chuyển hoặc hành quân, chẳng hạn: - "Marcher sur les traces de quelqu'un" (Theo bước chân của ai đó): nghĩa là làm theo con đường, cách sống của một người khác.

Tóm lại

Từ "marchant" là một từ rất hữu ích trong tiếng Pháp, đặc biệt khi bạn muốn mô tả hành động di chuyển hoặc trong các ngữ cảnh quân sự.

Academic

tính từ

1. (Aile marchante) (quân sự) cánh quân đang đi
   • aile marchante d'un parti
     những đảng viên tích cực nhất của một đảng