Characters remaining: 500/500
Translation

lụa

Academic
Friendly

Từ "lụa" trong tiếng Việt có nghĩa chính một loại vải được dệt từ , thường đặc điểm mỏng, mịn bóng. Dưới đây một số cách sử dụng ý nghĩa khác nhau của từ "lụa":

1. Nghĩa chính
  • Hàng dệt bằng : Đây nghĩa phổ biến nhất của từ "lụa". thường được dùng để chỉ những sản phẩm may mặc như áo, quần, khăn, v.v. dụ:
    • Dệt lụa chiếc quần lụa: Nghĩa là làm ra một chiếc quần từ chất liệu lụa.
    • Mặc áo lụa vào mùa rất mát mẻ: Nghĩa là áo làm từ lụa giúp người mặc cảm thấy thoải mái trong thời tiết nóng.
2. Nghĩa khác
  • Lớp chuối non hay bẹ cau non chưa nở: Trong nghĩa này, "lụa" chỉ những phần mềm mại, mỏng manh của chuối hoặc bẹ cau. dụ:

    • Làm bánh bằng lụa chuối: Nghĩa là sử dụng chuối non để gói bánh, tạo hương vị hình thức hấp dẫn.
  • Vật mềm, mịn: Nghĩa này thường được dùng để chỉ những món ăn kết cấu mềm mịn. dụ:

    • Giò lụa: Một loại giò được làm từ thịt heo xay nhuyễn, độ mịn mềm, thường được dùng trong các món ăn truyền thống của Việt Nam.
3. Các từ gần giống từ đồng nghĩa
  • Vải: Từ này có nghĩa chung hơn, chỉ bất kỳ loại vải nào, không chỉ giới hạnlụa. dụ: "Vải cotton", "vải len".
  • : chất liệu chính để dệt lụa, có thể được coi một từ liên quan. dụ: " tằm" loại được dùng để dệt lụa.
4. Cách sử dụng nâng cao
  • Trong văn chương hoặc ngữ cảnh nghệ thuật, từ "lụa" có thể được dùng để miêu tả vẻ đẹp, sự mềm mại sang trọng. dụ: " ấy bước đi như một đóa hoa lụa, nhẹ nhàng quyến rũ."
  • Từ "lụa" cũng có thể được dùng trong các câu tục ngữ hoặc ca dao để thể hiện sự tinh tế, dụ: " lụa gấm vóc, nhưng không bằng tâm hồn cao đẹp."
5. Phân biệt các biến thể
  • "Lụa" có thể được kết hợp với các từ khác để tạo thành các cụm từ như:
    • Lụa tằm: Lụa được dệt từ của con tằm, loại lụa cao cấp.
    • Lụa nhung: một loại vải lụa bề mặt giống như nhung, thường được sử dụng trong thời trang cao cấp.
  1. dt. 1. Hàng dệt bằng , mỏng, mịn: dệt lụa chiếc quần lụa. 2. Lớp chuối non hay bẹ cau non chưa nở: lụa chuối lụa cau. 3. Vật mềm, mịn: giò lụa.

Comments and discussion on the word "lụa"