Characters remaining: 500/500
Translation

lị

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "lị" désigne principalement une forme de dysenterie, une infection intestinale qui provoque des diarrhées sévères souvent accompagnées de douleurs abdominales. Ce terme est utilisé principalement dans un contexte médical.

Explication simple
  • Définition : "lị" fait référence à la dysenterie, une maladie qui affecte l'intestin.
  • Utilisation : Ce mot est utilisé pour décrire des personnes qui souffrent de cette maladie ou pour parler de la maladie elle-même.
Exemples d'utilisation
  1. Personne souffrant de dysenterie : "Người mắc bệnh lị" signifie "la personne atteinte de dysenterie".
  2. Forme de la maladie : "Lị dysentériforme" fait référence à une forme spécifique de dysenterie.
Utilisation avancée

Dans des contextes médicaux plus techniques, on peut utiliser "lị" pour discuter des symptômes, des traitements ou des épidémies de dysenterie. Par exemple, un médecin pourrait dire : "Chúng ta cần kiểm tra bệnh nhân dấu hiệu của lị", ce qui signifie "Nous devons examiner le patient car il présente des signes de dysenterie".

Variantes du mot

Le mot "lị" peut avoir des variantes telles que : - lị dysentérique : adjectif qui qualifie quelque chose lié à la dysenterie. - bệnh lị : expression qui signifie "maladie de la dysenterie".

Différents sens

Bien que "lị" soit principalement utilisé pour désigner la dysenterie, il est important de garder à l'esprit que le mot peut être utilisé dans des contextes médicaux variés, mais il reste en lien avec des maladies intestinales.

Synonymes

Il n'y a pas de synonymes directs pour "lị", mais on pourrait parler de "tiêu chảy" (diarrhée) dans un contexte plus général, même si cela ne capture pas la spécificité de la dysenterie.

  1. (med.) dysenterie
    • dạng lị
      dysentériforme
    • người mắc bệnh lị
      dysentérique

Comments and discussion on the word "lị"