The Vietnamese word "lông" is a noun that primarily means "hair," "fur," or "feather." It can refer to the soft, fine hair found on animals or even humans, as well as the feathers of birds. Understanding the context in which it is used is important, as "lông" can have various meanings depending on the situation.
Basic Usage:
Example: "Chó có nhiều lông." (The dog has a lot of fur.)
In this context, "lông" refers to the fur on the dog’s body.
Example: "Chổi lông dùng để quét nhà." (A feather duster is used to clean the house.)
Here, "lông" refers to the feathers used in a duster.
Example: "Chiếc áo này có lông mềm." (This jacket has a soft nap.)
In this case, "lông" is used to describe a soft texture on the fabric.
Advanced Usage:
Word Variants:
Lông mày: Eyebrows (literally "eyebrow hair").
Lông mi: Eyelashes (literally "eyelash hair").
Lông vũ: Feathers (specifically refers to bird feathers).
Different Meanings:
While "lông" mostly denotes hair, fur, or feathers, it can also refer to certain textures or materials in broader contexts, such as in textiles or descriptions of softness.
Synonyms:
Tóc: This means "hair," but specifically refers to human hair.
Lông thú: This means "animal fur," emphasizing that it comes specifically from animals.
Summary:
The word "lông" is versatile and can be used in various contexts related to hair, fur, and feathers.