The Vietnamese word "lén" is an adjective that means "stealthy," "furtive," or "sneaky." It describes actions done in a secretive manner, often to avoid being noticed or to do something that might be considered wrong or inappropriate.
Usage Instructions:You can use "lén" to describe both actions and behaviors. It often refers to doing something quietly or discreetly, like sneaking a look at something or someone without them knowing.
Example: - Lén nhìn: This phrase means "to cast a furtive glance." For example, if someone is looking at a surprise gift without the giver knowing, you could say, "Cô ấy lén nhìn món quà bất ngờ."
Advanced Usage: In more complex sentences, you might use "lén" to describe a sneaky action: - "Anh ấy lén đi ra ngoài mà không ai biết." (He sneaked out without anyone knowing.)
Word Variants: - The word "lén" can be combined with other words to create phrases: - Lén lút: This means "sneaky" or "stealthily," often used to describe a person who is always doing things in secret. - Lén lút làm điều gì đó: This means "to do something in a sneaky way."
Different Meanings:While "lén" primarily means stealthy or sneaky, it can also imply doing something in a way that is clever or cunning, often with a negative connotation.
Synonyms:Some synonyms for "lén" include: - Lén lút: Sneaky or stealthy. - Kín đáo: Discreet or secretive. - Thầm lặng: Quiet or silent, though this can have a broader meaning.