laïus

Friendly

Từ "laïus" trong tiếng Pháp là một danh từ giống đực (le laïus) và thường được sử dụng trong ngữ cảnh thân mật. Từ này có nghĩa là "bài nói", "bài phát biểu" hoặc "lời nói khoa trương". Đặc biệt, "laïus" thường chỉ những lời nói có phần phô trương, không thực sự có nội dung sâu sắc.

Nghĩa và Cách Sử Dụng

1. Bài nói, bài phát biểu: "Laïus" có thể được sử dụng để chỉ một bài phát biểu mà người nói có thể không quá nghiêm túc hoặc không có giá trị thực tiễn.

   • Ví dụ:

2. Lời nói khoa trương: Khi dùng trong bối cảnh này, "laïus" nhấn mạnh tính chất phô trương, không chân thành của lời nói.

   • Ví dụ:

Các Biến Thể và Cách Sử Dụng Nâng Cao

• "Laïus" có thể được sử dụng trong các cụm từ như "faire un laïus", có nghĩa là "thuyết trình" hoặc "nói một cách khoa trương".

  • Ví dụ:

Từ Gần Giống, Từ Đồng Nghĩa

• Từ gần nghĩa: "discours" (bài phát biểu), "allocution" (lời nói, phát biểu), tuy nhiên, những từ này thường mang ý nghĩa trang trọng hơn.

• Từ đồng nghĩa: "baratin" (lời nói dối, lời nói được thuyết phục nhưng không thực tế).

Idioms và Cụm Động Từ

• Không có nhiều idioms nổi bật liên quan trực tiếp đến "laïus", nhưng bạn có thể gặp một số cụm từ liên quan đến việc nói nhiều nhưng không có nội dung thực sự, như "parler pour ne rien dire" (nói mà không nói gì cả).

Kết Luận

Tóm lại, "laïus" là một từ thú vị trong tiếng Pháp, thường được sử dụng để chỉ những lời nói phô trương, không có nội dung thực sự. Khi sử dụng từ này, bạn cần chú ý đến ngữ cảnh và cách mà người khác có thể hiểu ý nghĩa của nó.

Academic

danh từ giống đực

1. (thân mật) bài nói, bài phát biểu
2. lối nói khoa trương
   • Ce n'est que du laïus
     chỉ là những lời khoa trương