The Vietnamese word "kẻng" is a noun that refers to a type of bell, specifically a small bell or a gong. It is often used to signal something, such as the start or end of an event, or to get people's attention.
Basic Explanation:
Examples:
In a sentence: "Khi tiếng kẻng vang lên, học sinh trở về lớp." (When the bell rings, the students return to class.)
In a context: "Trong lễ hội, họ thường dùng kẻng để thông báo giờ bắt đầu." (During the festival, they often use a bell to announce the start time.)
Advanced Usage:
In more advanced contexts, "kẻng" can also refer to an alert or signal in various situations, not just physical bells. For example, in sports or events, people might refer to the sound of a kẻng as a signal to start or stop.
Word Variants:
Kẻng đồng: This refers specifically to a bronze bell, often larger and used in traditional ceremonies.
Kẻng báo: This can mean a warning bell, which indicates danger or something important.
Different Meanings:
While "kẻng" mainly refers to a bell, it can also metaphorically signify a call to action or an alertness that one should pay attention to.
Synonyms:
Chuông: This word also means “bell” but can refer to larger bells, such as church bells.
Trống: This means “drum,” but in some contexts, it can refer to a signaling instrument.
Conclusion:
"Kẻng" is a versatile word in Vietnamese that is used to denote a signaling bell or gong.